-
1 brain gain
эк. приток [прилив\] мозгов (ситуация, когда в страну приезжают на постоянную работу высококвалифицированные специалисты, не нашедшие применения своим способностям в стране проживания или не удовлетворенные уровнем заработной платы и условиями работы)And we have invested in 2,000 research chairs at Canadian universities, an investment that has already resulted in a “brain gain” in Canada’s academic community. — Мы вложили средства в 2 тыс. исследовательских кафедр в университетах Канады, это инвестиция, результатом которой стал "приток мозгов" в канадское академическое сообщество.
Ant:See: -
2 brain gain
Экономика: иммиграция ученых, прилив мозгов, приток мозгов -
3 gain
1. сущ.1) общ. увеличение, рост, приростproductivity gain — увеличение [прирост\] производительности
a 6.7% gain in production — прирост производства в размере 6,7%
See:2)а) общ. выигрыш, выгода; выручка, прибыль, наживаSee:б) эк. тр. заработокThe gain from work for women has risen from $57 to $89 per week. — Заработная плата женщин возросла с 57 до 89 долларов в неделю.
в) учет прибыль (полученная в результате разницы между ценой продажи или обмена и существующей рыночной или учетной ценой; при погашении долговых обязательств в меньшем размере за более короткий срок)See:г) мн., учет доходы ( увеличение собственного капитала)Ant:See:д) т. игр выигрыш (результат игры для ее участника, который может иметь как количественное, так и качественное выражение)Syn:See:е) иссл. опер. выигрыш (в задачах динамического программирования: численная величина, максимизируемая в процессе многошагового оптимального управления)See:2. гл.1) общ. получать, приобретать; добиваться2) эк. тр. зарабатывать, добыватьHe gains a hundred a year. — Он зарабатывает сотню в год.
Syn:3) общ. добывать ( сведения)4) общ. извлекать пользу [выгоду\]You will gain by reading these books. — Тебе будет полезно прочитать эти книги.
Syn:5) общ. выиграть6) общ. увеличивать(ся); спешить ( о часах)
* * *
1) повышение, рост цены, курса, ставки; 2) прибыль, доход, в т. ч. от повышения цены.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаповышение цены финансового инструмента, валютного курса -
4 brain
сущ.1)а) общ. мозгб) мн., потр. мозги ( кушанье)2) общ. разум, умственные способности, интеллект, рассудок, умto have smth. on the brain — только и думать о чем-л., помешаться на чем-л.
to crack one's brain(s) — спятить, свихнуться
to cudgel [beat, puzzle, rack, drag\] one's brains about [with\] smth. — ломать себе голову над чем-л.
3) общ., разг. голова, умница (умный человек, способный студент и т. д.)I am not a brain as you well know. — Как ты знаешь, я не слишком способный.
See: -
5 brain capital
эк., соц. интеллектуальный капитал, "мозги"A lot of brain capital leaves Madison after they graduate. — Большое количество интеллектуального капитала покидает Медисон после завершения учебы.
See: -
6 keen eyes are small gain in the head without brain
Пословица: безмозглой голове и зоркие глаза ни к чемуУниверсальный англо-русский словарь > keen eyes are small gain in the head without brain
-
7 head
руководитель имя существительное:кочан (head, loaf)верхняя часть (head, topping)набалдашник (knob, head)шляпка гвоздя (head, nail-head)имя прилагательное: глагол:
См. также в других словарях:
brain gain — n. An increase in the number of highly skilled intellectual and technical workers due to those workers relocating from a less favorable environment (cf. brain drain) Example Citation: Another example of Canada s brain drain to the south? Just the … New words
Brain Gain — Als Braingain (Schreibweise im Deutschen auch Brain Gain, englisch brain gain, wörtlich Gehirn Gewinn im Sinne von erwirtschafteten Gewinnen durch die Zuwanderung der Intelligenz eines Volkes) bezeichnet man im Gegensatz zu einem Braindrain die… … Deutsch Wikipedia
Brain gain — Fuite des cerveaux La fuite des cerveaux (ou brain drain) désigne les flux migratoires des scientifiques et des chercheurs s installant à l étranger pour trouver de meilleures conditions de travail ou de rémunérations. Sommaire 1 Pays les moins… … Wikipédia en Français
brain gain — an increase in the number of highly trained, foreign born professionals entering a country to live and work where greater opportunities are offered. [1965 70; modeled on BRAIN DRAIN] * * * … Universalium
brain gain — an increase in the number of highly trained, foreign born professionals entering a country to live and work where greater opportunities are offered. [1965 70; modeled on BRAIN DRAIN] … Useful english dictionary
brain gain — noun An increase in the number of skilled workers in a country as a result of immigration … Wiktionary
Brain Circulation — is a concept that is posited as a counter factual to the idea of Brain Drain. The concept of Brain Drain gained popularity as skilled labour from certain countries emigrated to other countries in search of better opportunties. In India for… … Wikipedia
Brain drain — A brain drain or human capital flight is a large emigration of individuals with technical skills or knowledge, normally due to conflict, lack of opportunity, political instability, or health risks. A brain drain is usually regarded as an economic … Wikipedia
brain on a stick — n. An intelligent person who lacks emotion or social skills. Also: brain on a stick. adj. Example Citations: If the bar has been lifted slightly in the past 10 years it is partly to do with the difficulties and demands of modern business.… … New words
brain waste — n. Immigrants who were skilled professionals in their home countries but have been forced to take unskilled jobs in their new country. Example Citations: Once in Canada, many skilled immigrants, particularly those with Indian, Caribbean, Chinese… … New words
Brain-Drain — Als (einen) Braindrain (Schreibweise im Deutschen auch Brain Drain, englisch brain drain, wörtlich Gehirn Abfluss im Sinne von Abwanderung der Intelligenz eines Volkes) bezeichnet man im Gegensatz zu einem Braingain die volkswirtschaftlichen… … Deutsch Wikipedia